Italienisch-Französisch Übersetzung für almeno

au moinsIl nous faut encore au moins un an de plus. Abbiamo bisogno di almeno un altro anno. Alors, au moins, qu'à quelque chose malheur serve. Allora, che le disgrazie servano a qualcosa, almeno. Nous avons au moins appris quelque chose! Be', qualcosa almeno abbiamo imparato!
au minimumNous devons au minimum essayer de le développer. Dobbiamo almeno tentare di svilupparlo. Nous devons nous fixer un objectif de croissance de 3 % au minimum. Dobbiamo stabilire un obiettivo di crescita del 3% almeno. Nous devrions au minimum y introduire les substances contenues dans les amendements déposés à ce propos. Si dovrebbe espanderlo almeno nella misura prevista dagli emendamenti a tal fine presentati.

du moinsOn meurt moins de la maladie, en Belgique du moins. Si muore meno per la malattia, almeno in Belgio. Du moins c'est ce que disent les journaux! Almeno, questo è quanto ci dicono i giornali! C'est du moins ce que j'ai exprimé très clairement dans le discours. E' almeno quello che, secondo me, emerge con chiarezza da quanto ascoltato.
en tout casC'est en tout cas ce que je crois. Personalmente, almeno, credo di sì. C'est en tout cas ce que j'ai compris. Almeno questo è quello che ho inteso. C'est en tout cas ma proposition, Monsieur le Président. Questa almeno è la mia proposta, signor Presidente.

Wörterbuch